¡Inglés de todos los niveles! Conversación, pronunciación, gramática, comprensión auditiva. Apoyo escolar. Exámenes internacionales. Traducciones.

Conoce más acerca de Cecilia

• ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  Me enamoré del ingés de muy chica, a los 7 años cuando empecé a estudiarlo en el institituto al que iba mi hermana mayor. El libro que usábamos contaba la historia, con dibujos, de 4 amigos (Millie, Lizzie, Nick y Tom) y me fui aprendiendo los diálogos de memoria. De hecho, todavía recuerdo algunos, como una poesía que decía:
  "It's raining on the ship,
  it's raining the shore,
  it's raining on the sea,
  but it isn't raining
  on me."

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Probablemente, Sherlock Holmes para el inglés británico. Sherlock es un personaje con mucho ingenio e increíblemente correcto y formal en su forma. Para el inglés americano elegiría a Superman porque representa el ideal de libertad y justicia "in the American way".

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  Sí, siempre uso la icónica frase de Sherlock Holmes: "Elementary, my dear Watson."

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  El inglés es un idioma fundamental. En el ámbito escolar, nos permite acceder a más material de estudio, ya que muchos recursos académicos están en inglés. También nos ofrece la oportunidad de obtener becas en países de habla inglesa, hacer intercambios, o rendir exámenes internacionales para vivir experiencias de diversos tipos en otros países.
  En el plano laboral, el inglés es el idioma internacional de los negocios. Para acceder a los trabajos mejor remunerados, participar de conferencias y cursos internacionales, o desarrollarnos en nuestras carreras, saber inglés "is a must".
  En el ámbito personal, saber inglés nos permite viajar y comunicarnos con los nativos en su idioma para movernos más fácilmente y con más libertad. También desde casa podemos desarrollar relaciones personales y laborales con gente de todas partes del mundo, a través de redes sociales como Ig o Linkedin.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Para un no nativo del inglés, lo más difícil suele ser hablarlo en una situación real. Leer o escribir es más fácil, pero en la conversación, necesitamos pensar y responder en el momento, y esto suele ser difícil; a la vez que necesitamos pensar en la pronunciación, con sus sonidos diferentes del español.
  En todos los casos, mi recomendación es: practicar, practicar y practicar. Si te cuesta hablar, hablá. Hablá mucho, cada vez que puedas. La práctica hace al maestro.

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumna.

  En una clase sobre tradiciones de países angloparlantes, hablamos sobre Thanksgiving. Cuando tuvimos nuestra clase en esa fecha,nos tomamos un rato para escribir palabras claves y agradecer cada uno por las cosas buenas de ese año. Fue una experiencia hermosa porque el ambiente de la clase fue muy agradable y emotivo, y a la vez practicamos present perfect y past simple en nuestra charla. Siempre recuerdo esa clase. Creo que fue mi clase favorita y nos acercó mucho a todos.

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  Increíblemente, nunca he podido viajar a un país angloparlante, aunque siempre tengo la esperanza de hacerlo algún día. He estado en diferentes países de Latinoamérica, pero en todos ellos se haba español (o portugués). Sí trato mucho con personas de habla inglesa porque enseño español también :)

• ¿Qué te hace ser una Superprof (aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?

  Soy una Superprof porque amo mi trabajo y creo que en las clases eso siempre se nota. Cuando uno disfruta y cuando no, se nota en la dinámica de la clase.
  Soy paciente y detallista. Me gusta asegurarme de que el tema se aprenda bien y se aplique de allí en adelante para que los alumnos no lo olviden.
  Cuando un profe ama lo que hace y lo disfruta, todos en la clase disfrutan y aprenden más. :)